Google-Anzeige

Ficus Benjamina Name

Google-Anzeige

Hinweis zu Birkenfeige (Ficus benjamina)

Nichts für ungut: "ficus benjamini" kann niemals "Synonym" von Ficus benjamina sein, sondern ist schlicht und ergreifend falsch und unsinnig - Noch schlimmer ist "benjaminii"!!!: Ficus, lateinisch für Feige, ist als Baum im Lateinischen weiblich und deshalb endet auch ein zugeordnetes Adjektiv wie z.B. benjamina auf -a.

09.03.2011 13:14 | geändert: 09.03.2011 13:14


Danke für den Hinweis, wir haben das verbessert, soweit es ging. Die falschen Namen haben sich bei Ficus benjamina bisher offenbar ebenso hartnäckig festgesetzt wie "Glyzine" oder gar "Glyzinie" bei der Wisteria, von der es dann auch noch so viele Schreibvarianten gibt wie die wahrscheinlich ebenfalls ewig währenden Gerüchte um Mittel gegen Schnecken oder Wühlmäuse und dergleichen.

09.03.2011 22:43 | geändert: 09.03.2011 22:43


Google-Anzeige

Tipp, Erfahrungsbericht, Kommentar oder Rückfrage zu diesem Thema: [Schreiben]

Neue Fragen: Gartenforum und Pflanzenforum

Urheberrechtlich geschütztes Material

Wichtige Hinweise zum Verlinken und Zitieren


Direktlinks zu dieser Seite sind erlaubt und freuen uns sehr.
Verwenden Sie einfach die folgende Adresse:
http://www.gartendatenbank.de/forum/ficus-benjamina-name-t-1530-1

Bitte beachten: Alle Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt
und dürfen ohne schriftliche Erlaubnis für jedes einzelne Bild und jeden Text-Absatz insbesondere in einem E-Book, fremden Forum, Blog und sonstiger fremder Webseite sowie soziale Netzwerke NICHT KOPIERT oder integriert werden. Zitate sind i.d.R. allenfalls für einen kurzen, einzelnen Satz und nur unter bestimmten Bedingungen erlaubt, siehe auch Zitatrecht».

Die Inhalte von GartenDatenbank.de werden unter hohem Aufwand bereitgestellt. Wer gegen die Gesetze zum Urheberschutz verstößt, macht sich nicht nur schadenersatzpflichtig, sondern begeht außerdem eine Straftat. Bitte fragen Sie daher vor der Benutzung von fremden Bildern (auch kleinen Vorschaubildern) an und formulieren Sie Texte in eigene Worte um. Siehe auch Nutzungsbedingungen.
Alle Beiträge nach bestem Wissen unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.